流行廣告文句修辭  學習單一　     　

說明：請在答案格內填上正確的修辭類別（每則廣告可能不只一種修辭），每寫出

一種可得4分，最高100分。

Ø  都是鑽石惹的禍。－－just diamond                                                       答：(1)

Ø  忠孝東路延吉街交吻區，連一粒沙都是999純金。                            答：(2)

Ø  在外打拼一整年，嘉義人辛苦了，回嘉真好。－－嘉義縣政府春節路橋廣告                                                           答：（3）

Ø  不在乎天長地久，只在乎曾經擁有。－－鐵達時鐘錶             答：(4)

Ø  我不認識你，但是我謝謝你－捐血廣告                         答：(5)

Ø  帳單瘦身。－－國民現金卡三個月零利率代償                   答：(6)

Ø  加鈣，鈣厲害。－－三好加鈣米                               答：(7)

Ø  雨停了，暖陽將河水照耀得如茶水般澄淨。－－飲冰室茶集       答：(8)

Ø  變換車道，先閃燈號－台北市公車車尾廣告                     答：(9)

Ø  吸引眾人目光，彰顯個人品味－Sony照片遊戲手機               答：(10)

Ø  有種果汁真好喝，喝的時候酷，喝完臉紅紅。－－QOO果汁        答：(11)

Ø  長輩養生的大自然，孩子開心的水花園。－－大直世界預售屋         答：(12)

Ø  樂在「騎」中。－－金獅牌自行車                             答：(13)

Ø  什麼都有，什麼都賣，什麼都不奇怪。－－YAHOO　　            答：(14)

Ø  你不能美白這個世界，但你能美白你的牙齒。－思迪麥潔牙口香糖     答：(17)

Ø  我的臉油到可以煎蛋了。－－洗面乳                           答：(18) 

Ø  最大的小車。－－汽車                                       答：(19)

參考答案：(僅供參考)

(1)轉化 (2) 誇飾(3)雙關 (4)映襯、類疊、押韻（5）類疊 (6)轉化 (7)雙關、頂真 (8)譬喻 (9)押韻(10)映襯、對偶 (11)頂真、視覺摹寫、類疊（12）押韻、映襯 (13)雙關(14)類疊、誇飾、層遞 (15)雙關 (16)映襯、押韻（17）類疊、映襯（18）誇飾（19）映襯

流行廣告文句修辭   學習單二　    

說明：請在答案格內填上正確的修辭類別（每則廣告可能不只一種修辭），每寫出一種可得4分，最高100分。

Ø  年輕只有一次，但可以回味很多次。－－可口奶滋              答：(1)

Ø  我每天只睡一個小時。－－SKⅡ                              答：(2)

Ø  頭髮分岔的程度，只有指尖能告訴你。－－麗仕洗髮乳          答：(3)

Ø  星星、月亮、太陽，歡迎光臨！－－PEUGEOT 307SW汽車         答：(4)

Ø  默默無「蚊」。－－滅飛蚊香                                 答：(6)

Ø  人生就像部影片，每一個生活畫面都要精彩！－－中悅音樂廣場預售屋  答：(7)

Ø  沒有感覺，就是最好的感覺－嬌爽衛生用品                      答：(8)

Ø  要留住員工的心，先留住員工的腳步。－－阿廋皮鞋              答：(9)

Ø  今天不來，這個禮拜不來，下個月也不會來，以後都不會來。－遠傳電信優惠價                                                                                                  答：(10)

Ø  我喜歡雨天，雨天沒有人，整個巴黎都是我的。－－左岸咖啡館      答：(11)

Ø  每一天，都與健康約會－健康雜誌                             答：(12)

Ø  吃好醋，好處多。－－工研醋                                 答：(13)

Ø  聯強的維修服務，連小偷都知道。－－聯強國際                 答：(14)

Ø  別人看歷史，我們看未來。－－今週刊                         答：(15)

Ø  想要什麼，Just take it！（台語「就拿去」）－－玉山take it現金卡  

                                                                                                答：(16)        

Ø大潤發夜未眠－－大潤發過年前二十四小時不打烊            答：(17)    

Ø雅芳比女人更了解女人。－－雅芳化妝品            答：(18)               我的愛，不會讓寶貝過敏。－－白鴿洗碗精                   答：(19)

參考答案：(僅供參考)

(1)映襯 (2) 誇飾(3)轉化 (4)轉化 (5)押韻 (6)雙關 (7)譬喻 (8)類疊 (9) 類疊

、映襯(10)層遞 、雙關、 類疊(11)頂真、 誇飾(12)轉化 (13)雙關(14)誇飾 (15)映襯 (16)雙關 (17)仿擬(仿電影「西雅圖夜未眠」) (18)轉化、 層遞、 類疊(19) 轉化

　             流行廣告文句修辭   學習單三   

說明：請在答案格內填上正確的修辭類別（每則廣告可能不只一種修辭），每寫出一種可得4分，最高100分。

Ø  堅持運動，我的世界大不同－92全運在北縣                        答：(1)

Ø  風的方向，由你決定。－－福特汽車                              答：(2)

Ø  等待完美，千年不過一瞬間。－－伯朗曼特寧咖啡                  答：(3)

Ø  快樂保養專家，Let’s K兔（SKⅡ）。－－線上遊戲                 答：(4)

Ø  我的胃(像)有安太歲。－－鄭杏泰胃達樂                           答：(5)

Ø  一場英雄惜英雄的戰爭－皇家禮炮（洋酒）                         答：(6)

Ø  聽飛瀑噴泉，風聲，椰曳；看熱情起舞，溶岩，沙灘。─夏威夷旅遊         答：(7)

Ø  書要讀，身要練，基測考好更方便。－－南一自修                  答：(8)

Ø  看歷史走入你家客廳－公視播蔣夫人紀錄片前之廣告                答：(9)

Ø  客鼓，民心。－－2004大選連宋客家之夜                         答：(10)

Ø  手護台灣－－2004大選228扁呂百萬人牽手護台灣                  答：(11)

Ø  猶如青春的印記，不曾停歇。台灣咖啡大事記。－－伯朗咖啡      答：(12)

Ø  你想愛誰就愛誰，想多美就多美－DHC化妝品                     答：(13)

Ø  台灣新花樣－－台灣花卉博覽會                                答：(14)

Ø  掌聲愈來愈多，席位愈來愈少。－－愛眉山莊（華屋即將售完）           答：(15)

Ø  邀您一起來搶錢。－－中華銀行得易卡購物五重送                答：(16)

Ø  一驚未平，一驚又起－－驚悚電影「咒怨Ⅱ」                    答：(17)

Ø  別拉了，讓腸胃不再拉警報－－統一瑞穗鮮乳                    答：(18)

Ø  傻瓜鏡片，聰明選擇。－－寶島眼鏡                            答：(19)

Ø   國事、家事、天下事，盡在中視；大事、小事、全球事，全在第三隻眼。            －－中視第三隻眼                                          答：(20)     

Ø漂亮的外表，溫柔的心。－－lanew                   答：(21)    

Ø新郎「足」健康，新娘「卡」幸福。－－lanew         答：(22)            參考答案：(僅供參考)

 (1)押韻 (2) 誇飾、轉化(3)映襯 (4)雙關 (5)譬喻(6)類疊 (7)排比 (8)層遞 (9)轉化 (10)雙關(11)雙關 (12)譬喻、雙關 (13)類疊 (14)雙關 (15)映襯、類疊(16)誇飾 (17)仿擬(仿「一波未平，一波又起」) (18)雙關 (19)映襯(20)仿擬(仿「國事、家事、天下事，事事關心」)、排比(21)映襯(22)雙關

　　             流行廣告文句修辭   學習單四　   

說明：請在答案格內填上正確的修辭類別（每則廣告可能不只一種修辭），每寫出一種可得4分，最高100分。

Ø  他抓得住我－柯達軟片                                          答：(1)

Ø  腦袋很菜，最先被淘汰。腦袋的永續資本－商業周刊                 答：(2)

Ø  多數人擁有的是一個家，少數人擁有的卻一座城堡。－－真諦房屋                答：(3)

Ø  愛send601，我就是超愛send（現）。－－台灣大哥大                答：(4)

Ø  全家就是你家。－－全家便利超商                                答：(5)

Ø  多動一分鐘，多活兩分鐘－體委會                                答：(6)

Ø  告別小「腹」婆。－－DHC                                      答：(7)

Ø  靜的時候，她充滿誘惑；動的時候，更叫人心跳加速。－－汽車 

 答：(8)

Ø  時時合適你，處處照顧你－京都念慈庵川貝枇杷膏               答：(9)

Ø  「e」起搬「心」家－北市教研中心教師網路諮詢服務           答：(10)

Ø  皺紋，我會擊退；緊實，我會贏回來。—L’okera 化妝品       答：(11)

Ø  細胞乾淨，健康沒病－諾得膠囊                              答：(12)

Ø  貧者因書而富，富者因書而貴。－－永漢國際圖書             答： (13)

Ø  １０１既出，誰與爭鋒－－GTV（仿「倚天不出，誰與爭鋒」）   答：(14)

Ø  隨時「聲援」你－京都念慈庵川貝枇杷糖                  答： (15)       

Ø深耕台灣迎挑戰，佈局全球創新機。—－全球台商協會會旗幟廣告。    答： (16)

參考答案：(僅供參考)

(1)轉化 (2)押韻 (3)映襯 (4)雙關 (5)譬喻 (6)類疊 (7)雙關 (8)排比 、轉化、映襯、類疊(9)類疊、轉化(10)雙關 (11)映襯 、轉化 (12)押韻 (13)映襯 、層遞、引用、類疊、頂真(14)仿擬(仿「倚天不出，誰與爭鋒」) (15)雙關 (16)映襯、對偶

流行廣告文句修辭  學習單五　       

說明：請在答案格內填上正確的修辭類別（每則廣告可能不只一種修辭），每寫出一種可得4分，最高100分。

Ø   Girl！你還沒報名嗎？                  －saint徵007代言人

一場史上最華麗的對決                                                                                                                                 答：(1)

造型交給我

自信請自備                                                                     答：(2)

成者為凰                                                                        答：(3)

廣告史上最美麗的代言人                                                       答：(4)

 我們等你來saint                                                         答：(5)

Ø   誰會陪我到永遠？                        －－統一優酪乳(台北火車站捷運站牆面廣告

愛人，到站，下車了；親友，到站，下車了。           答：(6)

  熱鬧的風光都一一過站了。

還好這一路，健康一直陪著我。                                                                                             答：(7)

Ø  悠閒細胞在庭院裡甦醒過來－亞昕水花園                      答：(8)

Ø  品客一口口，片刻不離手－品客洋芋片                         答：(9)

Ø  預約下一個春天，讓瞬間變成永恆。－－阿拉斯加旅遊團        答：(10)

Ø  錶中的勞斯萊斯。－－勞斯丹頓錶                            答：(11)

Ø  關渡無限寬頻，賞鳥無限寬廣－關渡自然學苑網路招生          答：(12)

Ø  邀請你，為貧困兒童建造一個豐盛的生命。－世界展望會        答：(13)、

Ø  當身體動起來，健康就起飛。——康健雜誌                    答：(14)

Ø  鑽石恆久遠，一顆永流傳。——星鑽                          答：(15)

Ø  自然涼快到底。——雀巢檸檬茶                              答：(16)

Ø  豐富人生，樹立新價值。——國泰世華銀行。                  答：(17)

Ø  宰殺對手，或者讓對手宰殺。——全國高中聯賽                答：(18)

Ø  蛋蛋蛋，鮮soup，免等（台語）。——味全鮮soup               答：(19)

Ø   還輕你一身的債。——大眾銀行低利代償                       答：(20)    參考答案：(僅供參考)

(1)誇飾 (2)轉化 (3)譬喻（4）誇飾(5)雙關 (6)類疊、排比 (7)轉化 (8)轉化 (9)押韻 (10)轉化、映襯 (11)譬喻 (12)類疊、誇飾(13))轉化、映襯(14)轉化（15）押韻、誇飾（16）誇飾 (17)雙關18）回文（19）雙關（20）雙關

流行廣告文句修辭  學習單六　         　

說明：請在答案格內填上正確的修辭類別（每則廣告可能不只一種修辭），每寫出一種可得4分，最高100分。

Ø          高速中的安全，安全中的高速。－－汽車                       答：(1)

Ø          日曬後，讓你的皮膚也來杯飲料吧！－－潤膚油              答：(2)

Ø          太太的手像一把尺，怕我彎腰，怕我發胖。－－奶粉          答：(3)

Ø          我們的光采，來自你的風采。－－洗髮精                    答：(4)

Ø          柔柔亮亮，閃閃動人，輕輕一撥回復漂亮髮型。－－洗髮精   

                                                 答：(5)                

Ø          電視上的美女不化妝，就像乾燥的玫瑰。－－奶粉            答：(6)

Ø          後座寬敞舒適，整個籃球隊都坐進來也沒問題。－－汽車      答：(7)

Ø          一家烤肉萬家香。－－萬家香烤肉醬                        答：(8)

Ø          誰拍誰，誰都得像誰。－－柯尼卡軟片                      答：(9)

Ø          每一個馬桶都是英雄，只要一按鈕，它會沖去你所有的煩憂。  答：(10)                                

Ø          窗外地動天寒，窗內春意盎然。－－電暖器                  答：(11)

Ø          勁量電池，渾身是勁。－－勁量電池                        答：(12)

Ø          四十歲像一尾活龍。－－藥品                              答：(13)

Ø          與書為友，天長地久。－－叢書                            答：(14)

Ø          邊吃邊配，邊配邊吃。－－餅乾                            答：(15)

參考答案：(僅供參考)

(1) 回文、頂真(2)轉化(3)譬喻、類疊 (4)層遞、押韻 (5)誇飾、類疊、摹寫 (6)譬喻(7) 誇飾(8)映襯(9)頂真(10)轉化、譬喻、誇飾(11)映襯、 押韻(12) 誇飾、轉化(13)譬喻(14)轉化、押韻(15)頂真、回文